La semilla original nació en la adolescencia de Luc Besson y, tras mucho esfuerzo, vio la luz décadas después